看莎翁喜剧
今天好天气,终于鼓起勇气进城去逛,目的地是泰晤士河南岸的莎士比亚剧场(Shakepeare's Globe)。大概两个星期前看独立报上的广告,在十月以前,那里的演出每一场都有700张五镑的票出售,很好。
这个剧场很有名,值得去看。据说在最早的那座三百多年前被伦敦大火烧掉的剧场中,莎士比亚是作为股东和演员出现在观众面前的。现在这个剧场是二十年前重建的,风格建筑都比较古朴,只是内部的装饰有点穷凑和,该用雕塑的地方用的是贴纸,该用木头门的地方用的也是贴纸,显得有点假文物的意思,不过人家确实也没有冒充几百年的古董,介绍中明确说明了这座剧场是复制品,十年前才修好投入演出。不管怎么样,在这个剧场中看莎士比亚的戏剧,只要演出精彩好看就行,剧场倒在于其次,原汤化原食,还是很有点感觉的。
我的五镑的票,当然没有好座位,是站票,最好的票要三十多镑,最不济的座位也要十多镑,不过很多人都是本节省银子的想法,大家都站在剧场的底层,仰头看演员在台上表演,我找了一个最好的位置,在整个舞台中央有一小块可供观众观看演出,这一小块地处于左右两个舞台半岛的环抱之中,位置绝佳,门口还有一个老头,是剧场的志愿者把守,说是这里边只能站十五个人,由他严格控制人数。
演出完全没有任何电气设备的使用,由于剧场是敞开露天的,光线是完全的自然光,环形的建筑结构,能够很好的聚拢声音,有点类似北京那天坛回音壁的意思,再加上演员们都是受过专业的说话运气训练,吐字音量大,相信所有的观众都能很清晰的听到演员们的对白或是歌唱。演出过程中有时候需要用到一下乐器,都是中世纪英国的乐器,模样大概象萧、笛、号、吉他等等,总之看上去很怪的。也许这就是不插电的演出吧,演出的当中,附近泰晤士河上的水鸟以及鸽子飞过舞台,落在屋檐上,再加上阳光正好,仰头看,蓝天白云,简直天人合一,甚是喜欢。
今天看的戏剧是莎士比亚早期的喜剧,Love's Labour's Lost,中文唤作“爱的徒劳”,我是第一次听说,的确是喜剧,各种笑料不断,故事大概说的是那瓦国君臣四人发誓要清心寡欲,拒绝一切物质享受,不近女色,专心读圣贤书三年。而当法国国王派公主带三名侍女前来造访,四名男子很快放弃初衷,各自堕入情网。于是四对男女演出了一系列风流滑稽戏,然而法国使者忽然来报,国王崩殂,公主必须立即回去。临别公主代表女方规定,男方须等待十二个月零一天,以观是否变习,四位女士飘然离去。
演出当中,演员并不只局限与舞台上,和观众的互动很多,甚至跑到观众人群众做戏,不断惹得大家哈哈大笑。全场演出三个小时,中间有短短的大概十分钟休息,演员们就坐在舞台上吃水果还有面包奶酪之类的小玩意,并且还与附近的观众分享,气氛极其融洽。好像莎士比亚要讽刺的是贵族和那些高官们的生活,有个家伙扮演驴子,就像中国跑旱船的那种造型,转身之际突然驴子身体一个没拿住掉了下来,露出的竟然是光溜溜的屁股,哈哈,这突然的笑料,让全场都笑翻了。
这是第二次在现场看莎士比亚的喜剧,前一次记得是2000年夏天在芝加哥的Navy Pier有个小剧场,看的是简版的“罗密欧与朱丽叶”,只记得那次看完后,演员还和观众问答交流,有个小姑娘问了个很可爱的问题,问朱丽叶,说是朱丽叶脚上的鞋很漂亮,在哪里能够买到。
最后,突然想起,莎士比亚环球剧场的这种建筑外形,有点象福建的土楼,上网搜搜空中的俯瞰照片,果然很类似。
莎士比亚环球剧场:http://www.shakespeares-globe.org

1 Comments:
thank you! was so lovely to learn about this!
发表评论
<< Home